Categories
Barddoniaeth

Statue Poetry – Barddoniaeth y Cerflun

Thank you to the ‘Helo Blod‘ translation service for providing translation for the lines of poetry on Cranogwen’s dress. There is a guide now posted on the information board. This is not a poetic interpretation but a more literal translation; we hope you enjoy it. All of ‘Caniadau Cranogwen‘ is available digitally on the National […]

Categories
Barddoniaeth

Barddoniaeth y Cerflun

Dyma’r barddoniaeth sy ar y ffrog Cranogwen. Here is the poetry that is on Cranogwen’s dress. We are working on translations so everyone can enjoy her joyful, passionate words. FAN (ci bach Cranogwen’s little dog) Os nad all fyn’d o gartref,    I wneyd gorchestion mawr, Mae’n gwylio yma ar bob pryd,    A’i llygad […]

Categories
Digwyddiadau

Talwrn Cranogwen

Cafwyd Talwrn arbennig yn Neuadd Pontgarreg neithiwr (8-3-2022), diolch yn fawr iawn i’r ddau dîm, Crannog a Merched Hawen a diolch anferthol i’r Meuryn Mererid Hopwood. Dim ffordd gwell o ddathlu #DiwrnodRhyngwladolyMenywod ac arloesedd Cranogwen. Diolch i’r gynulleidfa hefyd am noson mor jacos a peidiwch a phoeni os nad oedd modd i chi fod yn […]